OldComp.cz
http://oldcomp.cz/

Commodore plus 4 - české příručky
http://oldcomp.cz/viewtopic.php?f=114&t=1776		 Stránka 1 z 1
Autor:  pepapantak [ 01.09.2014, 17:15 ]
Předmět příspěvku:  Commodore plus 4 - české příručky
Pro zájemnce jsem naskenoval návod k použití počítače. Jedná se o strojový přepis, ale číst se to dá..-) Tyto jsem dostal přílohou k počítači. Návody jsem uložil na:

http://ulozto.cz/xJb9GDKp/commodore-plus-4-i-pdf

http://ulozto.cz/xaQqzcpE/commodore-plus-4-ii-pdf

http://ulozto.cz/x3vagASq/softvarove-mo ... e-plus-pdf
Autor:  SC1 [ 01.09.2014, 22:02 ]
Předmět příspěvku:  Re: Commodore plus 4 - české příručky
Ten překlad je fakt hroznej :-). Ale jinak je to pěkný kus dokumentace.

EDIT: A symbol "@" se česky nazývá "závorka opice", no to je prostě boží!
Autor:  pepapantak [ 02.09.2014, 07:32 ]
Předmět příspěvku:  Re: Commodore plus 4 - české příručky
Dobré něco. Třeba se někomu rady bodou hodit. .-)

SC1 píše:
Ten překlad je fakt hroznej :-). Ale jinak je to pěkný kus dokumentace.
EDIT: A symbol "@" se česky nazývá "závorka opice", no to je prostě boží!
Autor:  zz_indigo [ 02.09.2014, 15:28 ]
Předmět příspěvku:  Re: Commodore plus 4 - české příručky
SC1 píše:
Ten překlad je fakt hroznej :-). Ale jinak je to pěkný kus dokumentace.
EDIT: A symbol "@" se česky nazývá "závorka opice", no to je prostě boží!

hovorit kyslej rybe zavorka opice? zaujimave.
Autor:  SC1 [ 02.09.2014, 21:23 ]
Předmět příspěvku:  Re: Commodore plus 4 - české příručky
No nekecám... první díl, strana 16, konec prvního odstavce.

Dál jsem to teda zatím nedočetl; vím, kdy mám dost :-).
Autor:  SCjoe [ 26.05.2015, 08:13 ]
Předmět příspěvku:  Re: Commodore plus 4 - české příručky
Tady je take ceska dokumentace.
Pokud koupite, dejte prosim sken.

http://aukro.cz/commodore-plus-4-i5381799841.html

Ceny +4 na aukru zacinaji predbihat cizinu :-)
A zde bude asi cena mastna neb krabice je zachovala...
Autor:  Aki [ 26.05.2015, 13:54 ]
Předmět příspěvku:  Re: Commodore plus 4 - české příručky
SC1 píše:
No nekecám... první díl, strana 16, konec prvního odstavce.

Dál jsem to teda zatím nedočetl; vím, kdy mám dost :-).


Nekdy vloni jsem si tim taky listoval (sillicon to mel v Sinclair klubu), a zavorka opice nema chybu. Je tam vic podivnosti, ale je to zjevne dane tim, ze colvek co to prekladal nemel 1) ani poneti o pocitacove terminologii a 2) neumel anglicky a prekladal z nemciny.
Stránka 1 z 1 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/